エスニック・ジョーク撰

――コリアン・アメリカン編――

[ HAN-A面 ] [ HAN-B面 ] [ HANBoard ]


あなたがアジア系アメリカ人なら…

  1. お母さんがショートヘアーでパーマをかけている
  2. お父さんが何かエンジニアをやっている
  3. 両親は,あなたが15歳のとき12歳だといつわって,子ども料金を支払おうとしていた
  4. 親に算数の問題を手伝ってくれと頼んだら,2時間たってもまだ講義している
  5. 食器棚に20kg入りの米袋がある
  6. 民族に関係なく,みんなから「中国人」だと言われる
  7. 人生の一時期,ドンブリ頭にしたことがある
  8. 両親は,友だちのところの子どもとあなたを比べるのが好きだ
  9. ほとんど服を着ていない醜いアジア女性が,お寺とか森とか図書館のまわりを踊ったり歩いたりするカラオケ・ビデオの前で,じっとしていなければならない
  10. 両親が「民族を大事にしろ」と言う
  11. ほとんど日本車に乗っている
  12. ほとんど底値にまでいっても,まだ値切りつづける
  13. ホット・ドッグにはさむわけでもないのに,ある動物の肉を食べさせられる
  14. 一度は少なくとも,「孔子は…」から始まるジョークを言ったことがある
  15. 白菜の本質を知っている
  16. クローゼットの前や中にクツの山があって,ドアが開けにくい
  17. 名前の後に「〜(イ)ヤー」とつけて呼びかけられる(Jean ならジーニヤー,Mary ならマリヤー)
  18. まつげがまったくない
  19. ご飯を茶碗に残すのは罪であると親に言われる
  20. 昨晩の夕食は,海洋生物(海草,ナマコ,タコ)にかんする生物学的講義だった
  21. 1000代前の祖先が,マゴノテを創案した
  22. 家族のうち少なくとも一人は,黒縁眼鏡をつけている
  23. 真夜中12時,カフェインまみれの疲れ果てた身体に飛び乗って,親は,「韓国(もしくはその他の出身国)では,私達はもっとたくさん勉強したぞ」と言う
  24. どんなにはなれた場所に住むどんな人でも,それがアジア系であれば,両親は親友になれと期待する
  25. アジア系の女性がキャンパスに来ると,みんながたずねる。「あれ,君のお母さん? えー,じゃぁお姉さん?」(これはLAじゃないな)
  26. 身内の家には,線香か防虫剤か,あるいはそのどちらとものニオイがする
  27. 「微積分? 私は中2でやったぞ」などと両親に言われる
  28. だれからも,数学が得意だと思われてしまう
  29. 親がよく"Ai-yahs and Wah's"という言葉を使う
  30. 叔父さんや叔母さんが,アジアからなんとも魅力的な服を買ってくる。毛羽だったウサギやビニールのアヒルがついてたり,ぜんぜん意味のない英語が,素晴らしい色(黄色,ピンク,ド紫,オレンジ,いちばん多いのはライム・グリーン)で書いてあったり…
  31. 同じ人種と結婚しろと親がしつこい
  32. 東洋料理のイミテーションを絶対に注文しない
  33. 親からキスをしてもらったことがない
  34. 親同士がキスをしたことがない
  35. 性教育は,親以外の誰かからしてもらった
  36. 「ステレオが欲しいだと! オレがお前の歳には,履くクツさえなかったぞ!」
  37. 箸に変な文字が書いてあるのを見て,みんなが訳してくれと言う
  38. 親の友だちを呼ぶときは,いつもただの「おばちゃん」「おじちゃん」
  39. 12人以上の叔父や叔母がいる
  40. 高いレストランでは,飲み物に水を注文し,そしてデザートを注文することはけっしてない。
  41. パンから緑色とか黒い部分を切り落として,「とにかく食べなさい。まだいけるから」と親がいう
  42. 身近にいる人の圧倒的多数が眼鏡をしている。分厚い眼鏡を。
  43. たいてい,両親より背が高い
  44. ピアノか,ヴァイオリンか,その両方を習わせられる
  45. 学校でいい成績を取っても何ももらえないが,取らないとムチャクチャにされる。
  46. 他人の家に行こうとするとき,かならず手みやげをもっていかなければならない
  47. お父さんは今でも靴下を膝まで引っ張り上げるけど,上のほうが大極旗色に青とピンクの縞になっている
  48. 家にテニスラケットかゴルフクラブ,もしくはその両方がある
  49. 家族はいつもアジア系の選手(マイケル・チャンなど)を応援する
  50. うちの家具は,壁紙とかカーペットとか,室内装飾その他すべてのものと,ぜったい似合わない。
  51. 戸棚の中に,石とか棒とか葉っぱとか,変なニオイのするよく分からない物体とかが入っていて,薬として使う
  52. お米の炊飯器が一つか二つある
  53. しょうゆは一ガロン缶で買う
  54. 頭よりでかい肉切り包丁が家にある
  55. 学校までどれだけ遠い道のりだったか,国の気候がどれほど恐ろしいものだったか,そして,どれほど学校に行ったことをいまでもありがたいと思っているか――などと親に言われる
  56. 親が服や靴を買うとき,「成長してもいいように」とか「何年も着れるように」とか言って,何サイズも大きいヤツにされる。

かっこいいアジア系アメリカ人になるためには…

  1. 2色の服を着る。選ぶのは白と黒。
  2. アジア系の友だちしかつくらない
  3. アジア言語しか話さない
  4. 授業を受けるのに,まるでパーティに出るかのように着飾る
  5. 女の子なら,かならずブラに詰め物を入れること
  6. 男の子なら,かならず自分のブルーバードやインテグラをパワーアップしておくこと
  7. 本当は習慣じゃなくても,とくに友だちといるときは,タバコを吸う
  8. 旅行をするなら,10人以上の群になること
  9. テクノ・ミュージック以外のダンスはぜったいにしない
  10. アジア系で10人以上の群になっているときは,ほかのすべてのアジア系を威嚇するかのようにじっと見つめること
  11. パーティやクラブで,輪になって踊ること
  12. 女の子なら,素敵な男の子の前ではかならず髪を指でかきあげること
  13. ブランドものしか着ない
  14. ブランドのロゴはよく見えるようにしておくこと。服の前面にでかでかと書いてあると,なおよい。
  15. ビリヤード場では目一杯粋がること。たとえまったく知らなくても,自分専用のキューを持っておくこと。
  16. 親が医者であること。あるいは,食品雑貨屋の店主だと,なおよい。
  17. 車には,可能なかぎりのオプションを装備すること
  18. スポーツカーを持つこと
  19. 友だちがすでにデートしたことのある相手としかデートしない
  20. クリスチャンになること。本当に宗教心があるかのようにふるまいながら。
  21. 教会は,将来のデートの相手とめぐり会う場として使う
  22. 男の子の場合,チンチンが小さくても恥ずかしがってはいけない。かわりに,ものの大きさと逆比例するように,車のエンジンの音を大きくすればいい。
  23. 女の子の場合,オッパイが小さくても恥ずかしがってはいけない。かわりに,胸の小ささと逆比例するように,顔のメークの量を多くすればいい。
  24. 女の子なら,35kgを越えちゃいけない。
  25. 韓国系の女の子なら,金魚に見えるように目の整形手術をすること
  26. 10人以上の友だちとグループでいるときは,人種間の交際をしているカップルを目にするたび,威圧するようにジッとみつめること
  27. 男の子なら,不用心になって,付き合ってる女の子の「盗み」に文句を言いはじめること。
  28. 女の子なら……いや,アジア系の男はアジア系以外とは付き合わないな。