Posted by Kim Eun Sik on April 05, 1997 at 14:25:58:
金銀植です。
4月 5日 午前 10時 10分 飛行機で ソウルを 出発, 12時 15分 東京へ
到着する予定です.
東京に 泊る 期間に 半月城さんと 会うことを 希望して, いくつかの
民間団体を 訪問する あとに 京都を 経て 大阪へ 行く 予定です.
大阪では 会う 人が 多いです.
私の 縁者も 大阪に 住んでいて、 また 大多数の 在日 韓国人も
多いので なるべく 此処で いろいろな人と ミーティングを 持てば します.
出発する 前、 挺対協を 訪問して 訪日期間中 することについて 協議を
持って, 『ナヌム-チ ブ』と訪問して おばあさんたちと 話を 分けました.
金学順 おばあさんの お宅に かかりに あいさつを してから メイルも 見送る
時間も不足しました。.
おばあさんは 比較的 健康だが、 今時 気管支が よくないので 通うことが
不便だと お話ました。
今度 訪日で さきに Home Stay することができる 所を 求める予定です。
あとて 3個月~6個月 程度 日本語 勉強を する 予定と, その 期間の間 慰安婦
ホ−ムペ−ジの 日本語版を あなたがたと 作ろうと します.
まず あなたがたに 見送った メイルを ご覧になったら 私の 計画を
知っているだろうと 考えます. なるべく オンラインを 通じて 韓国と 日本が 一緒に 参与する 慰安婦 ホ−ムペ−ジが 立派な 姿で 世間に 見られように希望します。
さきに 持っている notebook computerに 慰安婦 ホ−ムペ−ジの すべての
内容が 入力られでいます . (英語と 韓国語反)
大概 40M程度の 分量で 多い 人の 手伝うことが 必要です。
すべての 活動は volunteershipに 入閣して 進行なる ことです。
(私と やはり volunteerです.)
Kim Eun Sik
PeaceNet Volunteer Leader
rabbit5@peacenet.or.kr