Posted by 金明秀 on April 15, 1997 at 23:58:48:
In Reply to: ＨＡＮ ってどういう意味ですか posted by あちゃらなび on April 15, 1997 at 11:04:56:
: HANってどういう意味でしょう？よろしかったら教えて下さい。
: あちゃらなび
HANはですねぇ，朝鮮語でいうと，まず「ひとつの」「大きい」「韓」といった意味があります。現実社会での南北朝鮮の齟齬を，インターネット上では克服したい，という想いがあります。日本語では，「汎」などをイメージしています。
同時に，「恨」もHANです。さまざまな歴史的経緯をけっして忌避することなく，正面から取り上げていきたいという含意もあります。