日韓NGOシンポジウムの案内

内容

李在一です。

シンポジウムの案内です。

-----------------------------------------------------------
日韓ＮＧＯシンポジウム
┌─────────────────────────────────┐　
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　私　　た　　ち　　に　　何　　が　　で　　き　　る　　の　　か　│
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
└─────────────────────────────────┘　
　　　　　−北朝鮮人道支援における日韓市民協力をめざして−

　　日　時　　２月２１日（日）午後１時〜５時
　　会　場　　梅窓院　（ばいそういん、下記会場地図参照）
　　参加費　　１，５００円


　朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）では、今も厳しい食糧不足が続いていま
す。飢餓に苦しむ人々に対しては、これまで国際機関をはじめ民間の宗教団体
やNGOなどによって、食糧・医療支援活動が行われてきました。しかし、これ
らの支援も十分とはいえず、また北朝鮮の人々自身の手で農業復興などを実現
するためのに支援なども求められています。

　今回、これまで支援活動を行ってきた日韓双方のNGOがそれぞれの支援運動
を報告しその上で、日韓両市民が協力して支援を行うことの意味や、今後の課
題について討論します。


内容

第１部　主題報告
　「韓国における北朝鮮支援運動の現状と課題」
　　　ソ・ギョンソクさん（同胞助け合い運動執行委員長）
　「日本における北朝鮮支援運動の現状と課題」
　　　熊岡路矢さん（日本国際ボランティアセンター代表）

第２部　パネルディスカッション
　パネリスト
　　キム・スングォンさん（国際トウモロコシ財団理事長）
　　イ・ヘハクさん（自主平和統一民族会議）
　　ポム・ニュンさん（同胞助け合い仏教運動本部執行委員長）
　　松井やよりさん（アジア女性資料センター代表）
　　山本俊正さん（日本キリスト教協議会国際関係委員会）
　　大野和興さん（アジア農民交流センター事務局長）
　コーディネーター
　　ハ・ヒョニルさん（在日韓国民主人権協議会）

実行委員会

【日本側】
アーユス仏教国際協力ネットワーク／グローバル市民基金「地球の木」／在日
韓国青年連合／在日韓国民主人権協議会／日本キリスト教協議会国際関係委員
会／日本国際ボランティアセンター(JVC)／日本YMCA同盟／ピースボートKOREA
チーム／ピースウィンズ・ジャパン／ラブ・アンド・ピース

【韓国側】
同胞助け合い運動／同胞助け合い仏教運動本部／国際トウモロコシ財団／南北
子ども仲よし会／国際飢餓対策機構／自主平和統一民族会議／韓国福音主義協
議会／天主教民族和解委員会／興士団民族統一運動本部


連絡先

・在日韓国民主人権協議会

　　　〒113-0033　東京都文京区本郷2-40-7　ＹＧビル７Ｆ
　　　Tel：03-5689-8638　　Fax：03-5689-8639

・日本国際ボランティアセンター
　　　〒110-8605　東京都台東区東上野1-20-6　丸幸ビル６Ｆ
　　　Tel：03-3834-2388　　Fax：03-3835-0519


会場案内地図

　浄土宗　梅窓院
　○地下鉄銀座線「外苑前」下車徒歩１分
　○地下鉄半蔵門線「青山一丁目」下車徒歩５分
　○地下鉄千代田線「表参道」下車徒歩１０〜１５分

                             / 地下鉄
                            / /外苑前              | |交
  至原宿            \ \    / /_●______青山通り____| |番____
     \  \            \ \_-~  ______________________. .______至赤坂見附
      \  \  交      _-~  _-~  ●┌───┐   ホンダ| |●
       \  \ 番  _-~  _-~\ \     │梅窓院│    本社 | |地下鉄
        \  \_-~  _-~     \ \    └───┘         | |青山一丁目
         \   _-~ 
     _-~  _\ \●地下鉄表参道
  -~  _-富士\ \
  _-~   銀行 \ \
  至渋谷


----------------------------------------------------------------------

　　　　　　　　　　賛同人・団体（賛同金）のお願い


　私たちは、21世紀に向けた東アジアの平和の構築のために、国境を超える市
民の協力と連帯をさらにつよめる必要があると考えています。北朝鮮の「テポ
ドン騒動」以来、国家間の関係は冷えきっていますが、私たちは市民の立場か
ら、力による解決ではなく、飢餓に苦しむ北朝鮮の人々への人道的な支援を継
続していくことが必要だと考えています。以上の趣旨のもと、2月20日〜22日
まで韓国のNGOメンバー10名が来日して「北朝鮮人道支援日韓NGOフォーラム」
（ワークショップ・公開シンポジウム・記者会見など）を開催します。日韓の
市民レベルでのフォーラムに、より多くの皆さまのご賛同・ご協力をお願い申
し上げます。

　賛同人・団体になって下さる方には、公開シンポジウムの資料集にお名前を
掲載いたします。賛同人・団体は一口2000円の賛同金をお願いいたします。
賛同して頂いた方は2月21日の公開シンポジウムへのご参加は無料となります
（団体は1人まで）。尚、賛同金はフォーラム開催のための費用として使わせ
て頂き、残金が出れば北朝鮮への食糧、医薬品支援にあてられます。申し込み
は以下の申し込み書を事務局までFAXか郵送で送ってください。また賛同金は
以下の郵便振替か銀行口座にご入金願います。

　┌─　　　　　　　　募　金　の　送　り　先　　　　　　　　　─┐
　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
　│　■第一勧業銀行　本郷支店　店番075 　　　　　　　　　　　　│
　│　（普）2255628 北朝鮮人道支援日韓NGOフォーラム 　　　　　　│
　│　　　　　　　　又は省略して 人道支援日韓NGO でも振込可能 　│
　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
　│　■郵便振替　00180-1-88425 　　　　　　　　　　　　　　　　│
　└─　　北朝鮮人道支援日韓NGOフォーラム 　　　　　　　　　　─┘


　　　　　　　　　　　　私たちも呼びかけます

荒井俊次（日本クリスチャンアカデミー東京事務所長）／李仁夏（社会福祉法
人青丘社）／飯坂良明（アジア宗教者平和会議事務総長）／井口延（財：日本
ＹＭＣＡ同盟総主事）／石井宏明（ピースウィンズ・ジャパン）／大野和興（
アジア農民交流センター事務局長）／岡本厚（岩波書店『世界』編集長）／小
田実（作家）／折戸進彦（生活クラブ生協連合会代表）／姜尚中（東京大学教
授）／きせたかよし（ピースボートKOREAチーム）／金光男（在日韓国研究所
代表）／金弘樹（在日韓国青年連合共同代表）／熊岡路矢（日本国際ボラン
ティアセンター代表）／佐藤和明（国連世界食糧計画 WFP 日本事務所所長）
／茂田真澄（アーユス仏教国際協力ネットワーク代表）／東海林勤（日本キリ
スト教団牧師）／辛淑玉（人材育成技術研究所）／鈴木二郎（東京都立大学名
誉教授）／隅谷三喜男（NCC キリスト教アジア資料センター理事長）／竹村泰
子（参議院議員）／鄭甲寿（ワンコリアフェスティバル実行委員長）／辻元清
美（衆議院議員）／暉峻淑子（埼玉大学名誉教授）／田英夫（参議院議員）／
土肥隆一（衆議院議員）／野坂秀男（カリタスジャパン事務局長）／河賢一（
在日韓国民主人権協議会共同代表）／藤沢房俊（ラブ・アンド・ピース代表）
／前田哲男（東京国際大学教授）／松井やより（アジア女性資料センター代表）
／武者小路公秀（フェリス女学院大学教授）／横川芳江（グローバル市民基金
「地球の木」代表）

＊50音順　敬称略


--------------------------------切取線--------------------------------

　　　　　　賛　同　人　（　団　体　）　申　し　込　み　書

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（あて先FAX:03-5689-8639）
フリ
ガナ

氏名________________ 住所___________________________ TEL______________


募金____口_______円  氏名の掲載__可・否__  所属_______________________


一言__________________________________________________________________

       　【締め切り：1999年2月10日（水）とさせていただきます】


----------------------------------------------------------------------

---

ＣＧＩスクリプト作成・販売：コウモリ＠宗教のるつぼ (Mail Home)