和の文化の特殊性:どうするべ?


記事番号:5904 (1999年03月13日 15時33分53秒)
投稿者:ほにほに (属性:京都)
 メールアドレス:func@mail.goo.ne.jp

[話題別一覧|時系列一覧|最新50投稿|最新20+関連][前の記事][次の記事]
この記事は[Re4: とうとうチマ・チョゴリ廃止]へのコメントです。
この記事には[Re: 和の文化の特殊性:どうするべ? (鄭潤哲)]というコメントが投稿されています。
この記事には[Re: 和の文化の特殊性:どうするべ? (チュウォル)]というコメントが投稿されています。
この記事には[Re: 和の文化の特殊性:どうするべ? (hey)]というコメントが投稿されています。

内容

いろいろ考えさせられました。

なぜ、民族服を来た女子学生に被害が及ぶことが起きるのか?
単なる「心無い」狂人の仕業と考えていたいですが、
実は、多かれ少なかれ、日本人の心のどこかに、そのような狂気が潜んでいるのかも知れません。
問題の核心は、差別という次元ではないような気がします。

自分を分析しつつ、出来るだけ、正直な気持ちをそのまま書きます。

------------------

まず、海外の方々が日本に「お客さん」として来られる場合、
(多くの日本人がそうですが)私はwelcomeです。

ところが、「定住」するとなれば、話は別です。

日本のことを、「和」といいますが、これは「輪」であり、
日本人は、おそらく、極めて他者とのあつれきを嫌い、
調和を重視する性質が強いと思います。

つまり、心のどこかでは、単一国家、単一民族で、自分たちだけの調和を保ちつつ、暮らしていたいのです。
実は、国際化や他民族化などは、(さまざまな外圧などもあって)かなり、嫌々やっていると思います。
癒着や腐敗など色々、負の部分が強調されていますが、実は、
私は、かなり「国民性」に合致していると思います。(善悪は別にして)

よく「世間をお騒がせした」という文章が謝罪の言葉になりうるのは、
日本においては、この「和」を乱すこと自体が、犯罪に近く、とても顰蹙を買う行為なのです。

従って、定住される外国人の方には、ぜひ和を乱して欲しくない、と考えます。
(私たちでさえ、それなりに和を乱さないよう気をつかっているのだから、
それなりの配慮が欲しい。出来れば、日本人として「輪」に入って欲しい。)
...という感覚です。

従って、逆に言えば、和を乱さないかぎり、welcomeだと思います。
ところが、(もちろん朝鮮籍に限らず)強固に集団を形成したり、宗教性や民族性を強調したりすると、
いわゆる感情的な「反感」は、大きくなるような気がします。
これは、かなり深い部分に形成された「日本人の心理」のように思えます。
(これは、自分としても不思議。)

日本が、国際化の流れを辿っていたとしても、実はかなりの人々が、苦々しく思っていると思います。
(大きな揺り返しが、来ないことを祈るのみです。)

一方、韓国・朝鮮籍が日本に定住することの経緯は、多くの日本人が知っており、それなりに納得していると思います。
しかし、頭では納得していても、やはり「和」を乱す「集団」として、
心のどこかに引っ掛かっているのです。(通常、これが、敵意というレベルにはならない。)
もちろん、少しずつ、意識が変化していると思いますが、
このような傾向は、例えば「京都」に住む人が、「他の地域」から引っ越してきた人々に対して見られるように、
かなり歴史的な「文化」なのかも知れません。
(最近は、ずいぶんマシですが。)

さらに、(被害の実態はともかく)日本は敗戦国であり、韓国・朝鮮は、戦勝国です。
敗戦国に、戦勝国の人々が、居住するというのは、敗戦国側から考えれば、
決して気持ちの良いことではないと考えられます。
これは、アメリカの基地に対する反感に近いかも知れません。


上記のことから、下記の質問に対する答えは、

>チマ・チョゴリを着ているだけで(朝鮮人だと宣言しているこ
>とになるのでしょうが)それだけで何で嫌がらせの対象になる
>のか、日本人の問題として、日本人の方に答えてもらいたいです。

日本は、「和」を重んじる、排他的な民族性が、心理下に現存しているため。
と、私はお答えします。

国籍取得の話題が出ていましたが、「和」に入ればwelcomeなのですが、
(私は、現時点では、「天皇一族は朝鮮の王族の帰化」と考えています。)
「和」に入らない場合は、冷たい国民なのでしょうね。

具体的な改善方法は、現時点では考えつきません。
なにしろ、感情的問題(しかも伝統的な)の解決は、ちょっと厄介です。
すこしづつ国際化すれば、意識が変わるかもしれませんが、日本語は極めて閉鎖性の高い言語ですからねえ。
どうするべ? と、自分でも頭を抱えてしまいます。

建設的な打開策を提示できる方がおられましたら、ぜひご意見を。


CGIスクリプト作成・販売:コウモリ@宗教のるつぼ (Mail Home)